"A string is needed to gather scattered beads."
How do you interpret the intended meaning of the above Somali proverb?
What real-life example might match your interpretation?
Literally, a string with a knot on one end and a needle on the other might be an excellent way to gather scattered beads.
Figuratively? A journal to gather scattered thoughts? A meeting template / agenda to guide discussion meetings? A whistle to gather children as the end of a recess period approaches?